山東大學(xué)

袁新,文學(xué)博士，副教授。主要研究方向：俄漢漢俄雙語(yǔ)翻譯

學(xué)習(xí)經(jīng)歷

2004.09-2007.06，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)系，獲得博士學(xué)位。

1995.09-1998.12，山東大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)系，獲得碩士學(xué)位。

1987.09-1991.07，山東大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)系，獲得學(xué)士學(xué)位。

1990.09-1991.07，俄羅斯國(guó)立伏爾加格勒大學(xué)，進(jìn)修生。   

主要成果

科研項(xiàng)目：

1.文學(xué)翻譯審美研究，博士后科研項(xiàng)目，2008-2010（1/1）。

2.《俄語(yǔ)翻譯》，山東大學(xué)精品課程，2007（2/7）。

3.《俄語(yǔ)翻譯》，山東省精品課程，2008（2/8）。

4.《俄羅斯譯學(xué)百科詞典》，教育部211工程重大課題，2004-2010，參與。

5. 教育部國(guó)家級(jí)精品資源共享課立項(xiàng)項(xiàng)目《俄語(yǔ)翻譯》，2013（2/6）。