延邊大學

延邊大學外國語學院研究生導師孫雪梅介紹如下：

孫雪梅，女，博士，副教授，碩士生導師

講授課程：日語語言學概論對比語言學</>

科研項目：中朝日言語対照研究　（教育部）2006年1月～2007年12月；
色彩語彙與民族心理研究（延辺大學）2006年1月～2006年12月；
中韓日三國語言之間“詞匯借用”所反映的文化互動（省規劃辦）2007年5月～2008年12月；
中日韓分類詞比較研究　211プロジェクト（第三期211工程重點學科項目）2009年1月～2010年12月；
中日英漢接尾詞比較研究　211プロジェクト（第三期211工程重點學科項目）2009年1月～2010年12月

著作論文：「日韓分類詞の文法範疇について」『延辺大學學報』第38巻,　2005年12月.；
「四字熟語における意味分析」『延辺大學學報』第39巻,　2006年9月.；
「日韓有生性分類詞の対照研究―人を數える分類詞を中心に」　『東彊學刊』第39巻,　2006年９月.；
「中日色彩語の意味領域における認知心理」『延辺大學學報』第40巻,　2007年11月.

訳書（共訳）『仁川郷土資料照査事項（1915）』,図書出版　アジン,2007年12月.

研究方向：語言對比（詞義對比，語法對比）</>

聯系方式：xmsun@ybu.edu.cn