長春理工大學

長春理工大學外國語言文學專業研究生入學考試大綱

日本語言文化方向考試大綱

總體說明：考試時間均為180分鐘，考試形式閉卷。

614日語實踐考試大綱

一、考試目的：

考察學生日語基礎知識包括文字、詞匯、閱讀理解、文章分析和翻譯、寫作等方面的水平和語言綜合運用能力。

二、考試要求：

能閱讀較高難度的日語文章，并能把握文章中的關鍵詞和中心思想，能概括出全文主旨;

具備較高文章的翻譯水平;

能根據要求寫出語言準確、表達得體，具有一定思想深度的文章。

三、考試題型及考試內容：

本考試采取客觀試題與主觀試題相結合、單項技能測試與綜合技能相結合的辦法。包括閱讀、翻譯、單選、單詞、寫作。

1、日語文字、詞匯(包括日文漢字的讀法、寫法、外來語、詞匯解釋等)。 該部分的文字、詞匯試題可單項測試也可利用閱讀文章進行測試。

2 語法，該部分可提供選項

3、閱讀理解，除了指出文章的要旨，而且要解釋關鍵詞的內在含義和寫作目的。要求考生根據閱讀內容選擇適當的答案或按要求寫出答案。

4、文章翻譯，包括日譯漢和漢譯日。

5、作文，根據要求用日語寫出400字左右的短文。

四、參考書目:

1.《日語精讀》，宿久高、周異夫著，第2、3冊，外語教學與研究出版社，2006