
英漢學(xué)習(xí)詞典中搭配的認(rèn)知化呈現(xiàn)
- 所屬分類:
英漢-漢英
- 作者:
武繼紅 著
- 出版社:
科學(xué)出版社
- ISBN:9787030323552
- 出版日期:2011-11-1
-
原價(jià):
¥48.00元
現(xiàn)價(jià):¥36.30元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買: 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書簡(jiǎn)介
武繼紅編著的《英漢學(xué)習(xí)詞典中搭配的認(rèn)知化呈現(xiàn)(精)》試圖通過研究雙語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典呈現(xiàn)搭配中的認(rèn)知因素的意義,嘗試建立雙語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典表現(xiàn)搭配的新模式。作者根據(jù)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和心理語(yǔ)言學(xué)的理論探討了搭配學(xué)習(xí)的意義和心理依據(jù),以概念隱喻理論為基礎(chǔ),構(gòu)建了本研究的理論框架。
目錄
搭配知識(shí)對(duì)于熟練得體地使用一門語(yǔ)言至關(guān)重要:許多單詞出現(xiàn)在一系列搭配中,因此掌握一個(gè)單詞與掌握其搭配密不可分。作為外語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要工具,學(xué)習(xí)詞典越來越重視搭配的呈現(xiàn)。然而欲使學(xué)習(xí)詞典更好地呈現(xiàn)搭配,必須突出搭配中的認(rèn)知因素——認(rèn)知因素對(duì)于搭配習(xí)得具有重要意義。目前尚沒有學(xué)習(xí)詞典在其結(jié)構(gòu)中系統(tǒng)地表現(xiàn)搭配中的認(rèn)知因素,這不利于學(xué)習(xí)者利用詞典提高搭配能力。因此,任何從認(rèn)知角度表現(xiàn)搭配的研究在詞典學(xué)界既有理論意義又有實(shí)際應(yīng)用價(jià)值。
基于應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、詞典學(xué)和語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的理論,武繼紅編著的《英漢學(xué)習(xí)詞典中搭配的認(rèn)知化呈現(xiàn)(精)》試圖通過探究雙語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典呈現(xiàn)搭配中的認(rèn)知因素的意義,嘗試建立雙語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典表現(xiàn)搭配的新模式。除理論探討外,《英漢學(xué)習(xí)詞典中搭配的認(rèn)知化呈現(xiàn)(精)》有來自BNC、Bank
of Enghsh和CLEC等大型語(yǔ)料庫(kù)的語(yǔ)料支持,實(shí)證研究部分涉及目標(biāo)受眾搭配習(xí)得時(shí)的詞典使用需求和查閱習(xí)慣等詞典使用研究。
武繼紅編著的《英漢學(xué)習(xí)詞典中搭配的認(rèn)知化呈現(xiàn)(精)》試圖通過研究雙語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典呈現(xiàn)搭配中的認(rèn)知因素的意義,嘗試建立雙語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典表現(xiàn)搭配的新模式。作者根據(jù)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和心理語(yǔ)言學(xué)的理論探討了搭配學(xué)習(xí)的意義和心理依據(jù),以概念隱喻理論為基礎(chǔ),構(gòu)建了本研究的理論框架。
搭配知識(shí)對(duì)于熟練得體地使用一門語(yǔ)言至關(guān)重要:許多單詞出現(xiàn)在一系列搭配中,因此掌握一個(gè)單詞與掌握其搭配密不可分。作為外語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要工具,學(xué)習(xí)詞典越來越重視搭配的呈現(xiàn)。然而欲使學(xué)習(xí)詞典更好地呈現(xiàn)搭配,必須突出搭配中的認(rèn)知因素——認(rèn)知因素對(duì)于搭配習(xí)得具有重要意義。目前尚沒有學(xué)習(xí)詞典在其結(jié)構(gòu)中系統(tǒng)地表現(xiàn)搭配中的認(rèn)知因素,這不利于學(xué)習(xí)者利用詞典提高搭配能力。因此,任何從認(rèn)知角度表現(xiàn)搭配的研究在詞典學(xué)界既有理論意義又有實(shí)際應(yīng)用價(jià)值。
基于應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、詞典學(xué)和語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的理論,武繼紅編著的《英漢學(xué)習(xí)詞典中搭配的認(rèn)知化呈現(xiàn)(精)》試圖通過探究雙語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典呈現(xiàn)搭配中的認(rèn)知因素的意義,嘗試建立雙語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典表現(xiàn)搭配的新模式。除理論探討外,《英漢學(xué)習(xí)詞典中搭配的認(rèn)知化呈現(xiàn)(精)》有來自BNC、Bank
of Enghsh和CLEC等大型語(yǔ)料庫(kù)的語(yǔ)料支持,實(shí)證研究部分涉及目標(biāo)受眾搭配習(xí)得時(shí)的詞典使用需求和查閱習(xí)慣等詞典使用研究。
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價(jià)格 | 購(gòu)買 |
牛津外研社英漢漢英詞典(縮印本)——迄今為止最大、最權(quán)威.. | (英)朱麗.. | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥109.00¥89.10 |
詳情 |
牛津外研社英漢漢英詞典——迄今為止最大、最權(quán)威的英漢漢.. | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥199.00¥162.70 |
詳情 | |
牛津英漢漢英小詞典——牛津經(jīng)典詞典,64開袖珍軟皮便攜本 | 牛津大學(xué)出.. | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥20.00¥15.60 |
詳情 |
新編英漢 英英 漢英詞典(人事部指定的唯一職稱英語(yǔ)負(fù)責(zé)人.. | 幺建華 主.. | 中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社 | ¥89.00¥68.40 |
詳情 |
外研社精編英漢漢英詞典(新)——中國(guó)最暢銷的英漢漢英詞典 | 外研社學(xué)術(shù).. | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥41.90¥34.20 |
詳情 |
現(xiàn)代英漢漢英詞典——全國(guó)高校優(yōu)秀暢銷書一等獎(jiǎng) | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥76.00¥62.10 |
詳情 | |
新英漢漢英詞典(雙色縮印版) | 《新英漢漢.. | 商務(wù)印書館國(guó)際有.. | ¥35.00¥26.30 |
詳情 |
《新·英漢漢英詞典》32開 | 高凌 主編 | 外文出版社 | ¥39.80¥19.90 |
詳情 |
外研社精編英漢漢英詞典(大字本)——中國(guó)最暢銷的英漢漢英.. | 外研社學(xué)術(shù).. | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥75.00¥61.30 |
詳情 |
精選英漢漢英詞典 (第4版) | 吳景榮 等.. | 商務(wù)印書館 | ¥48.00¥39.20 |
詳情 |
新編英漢 英英 漢英詞典(人事部指定的唯一職稱英語(yǔ)負(fù)責(zé)人.. | 幺建華 主.. | 中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社 | ¥88.00¥60.50 |
詳情 |
小小外研社英漢漢英詞典——入選教育部指定全國(guó)中小學(xué)圖書.. | 外研社學(xué)術(shù).. | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥33.90¥27.10 |
詳情 |
精選英漢漢英詞典(第四版 大字本) | (英)曼瑟.. | 商務(wù)印書館 | ¥65.00¥52.00 |
詳情 |
英漢漢英現(xiàn)代物流詞典(第2版) | 寧小龍 編.. | 中國(guó)海關(guān)出版社 | ¥68.00¥48.90 |
詳情 |
英漢-漢英詞典(修訂版·雙色本)——新編學(xué)生實(shí)用詞典 | 李迎祥 編 | 商務(wù)印書館國(guó)際有.. | ¥12.50¥10.80 |
詳情 |
《新·英漢漢英大詞典》64開 | 高凌 主編 | 外文出版社 | ¥26.00¥13.00 |
詳情 |
50000詞英漢-漢英詞典(普及版) | 呂微,汪川.. | 商務(wù)印書館國(guó)際有.. | ¥49.80¥37.40 |
詳情 |
《外研社·柯林斯少兒英漢漢英詞典》(附英漢部分CD-ROM)—.. | 章思英 主.. | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥29.90¥23.90 |
詳情 |
外研社-柯林斯英漢漢英詞典(新版)——便攜好用,中學(xué)生的.. | 英國(guó)柯林斯.. | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥43.90¥35.10 |
詳情 |
50000詞英漢-漢英詞典(縮印本) | 呂微,汪川.. | 商務(wù)印書館國(guó)際有.. | ¥29.80¥22.40 |
詳情 |
牛津英漢兒童開智詞典 | (英)柯特.. | 商務(wù)印書館 | ¥29.90¥26.30 |
詳情 |
漢英英漢涂料涂裝分類詞匯 | 陳素平 編 | 中國(guó)紡織出版社 | ¥32.00¥25.40 |
詳情 |
英漢雙解小詞典(《英語(yǔ)周報(bào)》席玉虎主編) | 席玉虎 主.. | 外文出版社 | ¥8.80¥7.50 |
詳情 |
外研社英漢漢英詞典——大容量的袖珍本,即學(xué)即查,實(shí)用方.. | 本社辭書部.. | 外語(yǔ)教學(xué)與研究出.. | ¥38.90¥31.10 |
詳情 |
精編英漢漢英詞典 | 胡孝申 主.. | 甘肅教育出版社 | ¥39.80¥28.60 |
詳情 |