新日本語(yǔ)能力考試N5聽(tīng)解(正本+別冊(cè)+MP3光盤(pán))
- 所屬分類(lèi):
- 作者:
劉文照,海老原博 編著
- 出版社:
華東理工大學(xué)出版社
- ISBN:9787562829041
- 出版日期:2010-10-1
-
原價(jià):
¥32.00元
現(xiàn)價(jià):¥25.60元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi):
圖書(shū)簡(jiǎn)介
影響聽(tīng)力的三大障礙:
1.單詞似乎很熟悉。可就是一下子反應(yīng)不過(guò)來(lái)
這是你的耳朵還沒(méi)有練出來(lái)的緣故。一般情況下,我們的聽(tīng)覺(jué)能力落后于視覺(jué)能力,要克服這個(gè)致命的弱點(diǎn),沒(méi)有什么捷徑可走,只有多聽(tīng)多練。我們?nèi)祟?lèi)從牙牙學(xué)語(yǔ)之前首先要解決的是聽(tīng),只有聽(tīng)瞳了,你才能做出反應(yīng)。
2.單詞聽(tīng)不懂
這就不是上面提到的問(wèn)題了。聽(tīng)力試題中涉及的詞匯要大大低于讀解所要求掌握的詞匯量,至少要非常熟悉該級(jí)別50%~60%的詞匯量(可參考拙作《新日本語(yǔ)能力考試N5文字詞匯解說(shuō)篇》,里面摘錄了約910個(gè)相當(dāng)于5級(jí)水平的詞語(yǔ))。這里所說(shuō)的“熟知”,是指當(dāng)聽(tīng)到某個(gè)發(fā)音時(shí),必須立刻知道它是什么意思。
3.不熟悉日語(yǔ)的口語(yǔ)表達(dá)形式
如果是閱讀,你可以做到幾乎沒(méi)有什么不懂的語(yǔ)法,幾乎沒(méi)有什么看不懂的甸子,那是因?yàn)槲恼轮兴褂玫恼Z(yǔ)法表達(dá)形式大多是很規(guī)范的。但聽(tīng)力則不然,日常生活中很少有人像朗讀文章似的跟人談話。當(dāng)然,這不是說(shuō)日本人平時(shí)說(shuō)話時(shí)所用的語(yǔ)法表達(dá)很不規(guī)范,而是會(huì)話有會(huì)話的語(yǔ)法體系,即平時(shí)所說(shuō)的口語(yǔ)語(yǔ)法。日語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法最主要的三個(gè)特點(diǎn):一是簡(jiǎn)體,二是省略,三是語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)。
當(dāng)然還可以舉出其他影響聽(tīng)力提高的種種不利因素,但是上面這三點(diǎn)恐怕是最需要解決的問(wèn)題。如何解決?命運(yùn)就掌握在你自己手里。
參與本書(shū)編寫(xiě)的還有海老原恭子、吳敏、陳平安、李?lèi)?ài)珍、錢(qián)敏、范麗平等。
本書(shū)MP3由日本專(zhuān)家灌錄,在此表示衷心的感謝。
囿于作者水平,書(shū)中錯(cuò)誤在所難免,敬請(qǐng)指正。
目錄