翻譯中的文化缺省研究
- 所屬分類：
英語(yǔ)翻譯專..
- 作者：
王大來(lái) 著
- 出版社：
中央編譯出版社
- ISBN：9787511713292
- 出版日期：2012-3-1
-
原價(jià)：
￥65.00元
現(xiàn)價(jià)：￥44.90元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)： 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
《翻譯中的文化缺省研究》共分五章，本章第一節(jié)根據(jù)圖式理論討論文化缺省的生成機(jī)制和交際價(jià)值，第二節(jié)根據(jù)信息理論討論文化缺省補(bǔ)償?shù)谋匾浴＿\(yùn)用翔實(shí)的翻譯實(shí)例就翻譯中文化缺省的生成機(jī)制與交際價(jià)值，文化缺省現(xiàn)象對(duì)翻譯中的連貫理解所造成的影響，文化缺省補(bǔ)償?shù)脑瓌t、策略與方法以及外宣翻譯中的文化缺省進(jìn)行系統(tǒng)的學(xué)術(shù)探討。
目錄
王大來(lái)，溫州大學(xué)城市學(xué)院副教授，曾就讀于四川外語(yǔ)學(xué)院，獲英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位，主要從事翻譯理論與實(shí)踐研究、英漢語(yǔ)言與文化對(duì)比研究以及外宣翻譯研究。在Perspectives:Studies in Translatology、《外語(yǔ)研究》、《四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》、《外國(guó)語(yǔ)文》、《中國(guó)科技翻譯》、《社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線》等國(guó)際國(guó)內(nèi)刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文20余篇；合著專著兩部；參與國(guó)家社科基金項(xiàng)目1項(xiàng)，主持和參與省部級(jí)、廳級(jí)課題多項(xiàng)。
