
受戒(中英對照)——中國最純粹的文人汪曾祺2012最新雙語版力作,最現(xiàn)實的中國故..
- 所屬分類:
英漢對照
- 作者:
汪曾祺 著
- 出版社:
外語教學(xué)與研究出版社
- ISBN:9787513515696
- 出版日期:2011-12-1
-
原價:
¥35.00元
現(xiàn)價:¥27.80元
圖書簡介
本系列叢書獻給那些喜歡聽故事并且希望了解中國的人們。之所以選擇這種方式而不是別的畢竟,現(xiàn)在想了解一個國家,打開電視,瀏覽互聯(lián)網(wǎng),或者觸摸一下手機屏幕就可以做到
因為我們相信,比起新聞媒體、政經(jīng)評論或者歷史文獻、博物館陳列中的中國,也許故事所反映的那個中國來得更真切,更沉靜,也更實在。
目錄
《中國故事:受戒(中英對照)》曾祺作品選集,其中包括《受戒》和《異秉》兩篇作品。《受戒》一篇寫了小和尚明海和小英子姑娘之間清爽、蒙眬的愛情,并極富詩情地展現(xiàn)了20世紀30年代蘇北里下河的田園風(fēng)光。全文充斥著一種內(nèi)在的歡樂,贊頌了純樸健康的人性之美。《異秉》一篇以簡潔恬靜的筆調(diào)描繪了蘇北小鎮(zhèn)的風(fēng)土人情,刻畫出王二等勤儉謙恭的凡俗人物的生存狀態(tài)。作品雖然有著仿佛和諧溫存的情致,也飽含作家對人物生命形式的審視。她挎著一籃子荸薺回去了,在柔軟的田埂上留了一串腳印。明海看著她的腳印,傻了。五個小小的趾頭,腳掌平平的,腳跟細細的,腳弓部分缺了一塊。明海身上有一種從來沒有過的感覺,他覺得心里癢癢的。這串美麗的腳印把小和尚的心搞亂了。