新東方英語N.O.E(2011年4月號總第96期)
- 所屬分類:
英漢對照
- 作者:
本社 編
- 出版社:
人民出版社
- ISBN:9771672418035
- 出版日期:2011-4-1
-
原價:
¥6.00元
現價:¥5.30元
圖書簡介
卷首語
自由和責任
考試手冊
2010年12月六級考試翻譯真題點評及備考策略
四級閱讀理解之一“表里不一”的詞義題
四級考試翻譯考點例析
英語專業四級聽寫應試策略
說說英語寫作中的套話
“托口秀”之演說與辯論——托福口語獨立話題備考策略
學習頻道
語法新思維
比較句型(一)
透析外企面試(15):如何成功打造英文簡歷
講出精彩人生——如何成功打造英語演講稿
聽說天地
黑天鵝:巔峰即滅亡
破繭成蝶的那一天
名篇名人
精選時文
讀有所悟
文化點滴
留學驛站
專欄
目錄
英語專業四級聽寫應試策略
英語專業四級考試(下文簡稱“專四”)中的聽寫(dictation)是聽力部分的難點,考試時間約15分鐘,分值為15分。該部分要求考生聽完四遍錄音后逐字逐句寫出文章的內容,文章的長度約為150個詞。它是專四考試的第一部分,其成敗得失會直接影響考生的情緒及在整個考試中的發揮。專四聽寫涉及到語言輸入、輸出、信息加工、速記等各方面,綜合性強,難度大。那么對于這一部分,考生如何才能拿到滿意的分數?在平時練習和考試作答時又可采用哪些有效的方法和策略呢?下面筆者就從題型分析、評分標準、聽寫步驟、訓練方法、心理調適五個方面逐一分析,以期對考生的復習有所幫助。
考生應注意專四聽寫這一題型的三個特點。第一,考生應明確考查重點。這一部分綜合考查考生聽力理解、熟練拼寫以及正確運用標點符號的能力,其中拼寫和標點符號的錯誤率應不超過8%。第二,考生應熟悉錄音的播放規律。這一部分共有四遍錄音朗讀:第一遍和最后一遍是勻速朗讀,每分鐘l20個單詞;第二遍和第三遍是按照意群停頓,意群與意群之間的停頓時間為15秒。根據這一特點,考生在作答時就應該合理安排聽寫步驟和側重點。第三,考生應對錄音材料的內容有所了解。聽寫的題材廣泛,體裁多樣,文章共約150個單詞,均在考綱要求的詞匯范圍內。
為了更加高效地備考以及答題,考生應對專四聽寫的評分標準諳熟于心。具體來說,其評分標準包括以下三點。
第一,要求考生在全面理解內容的基礎上,逐字逐句寫出所聽材料。這與大學英語四、六級復合式聽寫的要求不一樣。復合式聽寫中的句子聽寫不要求考生寫出的答案與聽到的錄音完全一致,考生可以進行同義替換或省略部分修飾成分。
第二,該部分按意群給分,寫對每個意群給1分。全文共分15個意群,意群可以是詞組、分句或句子,一般有十個單詞左右的長度,如果有錯誤,每個意群最多扣1分。因此,考生如果在聽的過程中有個別詞或詞組反應不過來,千萬不要苦苦糾纏,而應跟著錄音進行下一個意群的聽寫,盡量避免因個別詞或詞組的漏寫影響后面內容的聽寫,造成更多失分。
第三,評分時,按錯誤大小進行扣分,出現大錯誤扣0.5分,出現小錯誤扣0.25分,重復的錯誤僅扣一次分。其中大錯誤包括漏詞、加詞、造詞、換詞、單詞或句子移位、時態錯誤等;小錯誤包括單詞拼寫錯誤、標點符號錯誤、冠詞錯誤、單復數使用錯誤等。
考生可按照聽前預測、聽中巧記、聽后檢查三個步驟來完成聽寫。需要說明的是,考生不必將這三個步驟機械地分割開來,而應學會融會貫通地使用。
……
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
每天讀一點英文:寧靜的心靈盛宴--全世界最經典權威的心靈.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ¥28.00¥17.40 |
詳情 |
最美麗的英文(全四冊)——英文原版!最佳英語課外讀物!.. | 劉佩吉 等.. | 中國對外翻譯出版.. | ¥79.20¥30.00 |
詳情 |
那些無法拒絕的名篇:英漢對照--經典卷,美國英語教師協會.. | 章華 編譯 | 陜西師范大學出版.. | ¥29.00¥18.90 |
詳情 |
每天讀一點英文那些給我勇氣的句子(勵志卷)--美國英語教師.. | 章華 編譯 | 陜西師范大學出版.. | ¥21.80¥14.20 |
詳情 |
每天讀一點英文:后來,我們長大了(全世界最經典權威的心.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ¥28.00¥17.50 |
詳情 |
小王子(中英對照,圖文并茂,全球發行語言超過100種,總.. | (法)安東.. | 武漢出版社 | ¥28.00¥13.70 |
詳情 |
每天讀一點英文:一個人,也能穿越黑暗--全世界最經典權威.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ¥29.80¥18.20 |
詳情 |
每天讀一點英文:抓住身邊的幸福--全世界最經典權威的心靈.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ¥29.80¥19.40 |
詳情 |
100年26篇最原聲名家勵志演講 (100年最勵志演講原聲精華集.. | 方振宇 著 | 海豚出版社 | ¥37.80¥23.60 |
詳情 |
每天讀一點英文:親愛的,我在你身邊--全世界最經典權威的.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ¥29.80¥19.40 |
詳情 |
飄(中英文典藏版,全四冊)——最具閱讀價值的美國文學!.. | (美)米切.. | ¥104.80¥66.00 |
詳情 | |
影響你一生的名校勵志演講(英漢對照)(聽力+詞匯+文化)(450.. | 方振宇 主.. | 海豚出版社 | ¥32.80¥21.30 |
詳情 |
福爾摩斯探案大全集(豪華插圖版,禮盒裝)(國內首套中英文.. | (英)柯南道.. | 北京燕山出版社 | ¥398.00¥258.70 |
詳情 |
每天讀一點英文:那一年,我們畢業了(全世界最經典權威的.. | (美)坎菲.. | 湖南文藝出版社 | ¥29.80¥18.70 |
詳情 |
美麗英文:英漢典藏版精選集(全四冊)——最美的英漢對照.. | 艾柯 編譯 | 北京科文圖書業信.. | ¥75.20¥42.00 |
詳情 |
麥田里的守望者 | (美)塞林.. | 譯林出版社 | ¥28.00¥18.20 |
詳情 |
當你老了——路過心上的詩句(精裝)(最美情詩100首,圖.. | 王秀莉 編.. | 同心出版社 | ¥26.80¥18.00 |
詳情 |
每天讀一點英文:那些給我溫暖的故事(全世界最經典權威的.. | (美)坎菲.. | 湖南文藝出版社 | ¥29.80¥19.40 |
詳情 |
父與子全集(英漢雙語彩色版)——最新的全彩色英漢雙語經典.. | (德)卜勞.. | 外語教學與研究出.. | ¥29.90¥24.40 |
詳情 |
簡愛(中英文典藏版,全兩冊)——現代女性必讀書目,賦予.. | (英)勃朗.. | ¥52.00¥31.00 |
詳情 | |
美國學生歷史(上下冊)(英漢雙語版)(贈送MP3光盤) | 天津社會科學院出.. | ¥88.00¥44.00 |
詳情 | |
泰戈爾英漢雙語詩集套裝版(配光盤)——市場上唯一配中英文.. | (印)泰戈.. | 外語教學與研究出.. | ¥88.00¥69.40 |
詳情 |
夏洛的網(中英雙語精裝本) | (美)懷特.. | 上海譯文出版社 | ¥28.00¥18.20 |
詳情 |
父與子全集(英漢對照版) | ¥29.80¥14.60 |
詳情 | ||
尤利西斯(限量珍藏雙語共3卷) | (愛爾蘭).. | 上海三聯書店 | ¥398.00¥274.60 |
詳情 |