四級(jí)段落翻譯100篇(針對(duì)2013年8月改革后四級(jí)漢譯英題型，提供100篇練習(xí)文章，主..
- 所屬分類：
- 作者：
新東方考試研究中心 編
- 出版社：
西安交通大學(xué)出版社
- ISBN：9787560559018
- 出版日期：2014-2-1
-
原價(jià)：
￥20.00元
現(xiàn)價(jià)：￥39.90元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購買：
圖書簡介
①依據(jù)最新四級(jí)考綱要求，精心編寫漢譯英段落翻譯100篇，選材難度及字?jǐn)?shù)完全與真題吻合。
②緊扣四級(jí)考綱對(duì)翻譯選材的要求，內(nèi)容涉及中國文化、歷史、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等多個(gè)主題。
③翻譯理論力求簡明實(shí)用，契合四級(jí)考試難度，幫助考生在短期內(nèi)掌握翻譯技巧，強(qiáng)化實(shí)戰(zhàn)能力。
④參考譯文精準(zhǔn)地道，遣詞造句體現(xiàn)常用翻譯方法和技巧。
⑤翻譯點(diǎn)撥對(duì)段落中的重點(diǎn)詞和疑難句進(jìn)行悉心講解，透徹實(shí)用。
⑥每篇附以主題補(bǔ)充素材，幫助考生多多積累，為備考四級(jí)翻譯打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
目錄
《四級(jí)段落翻譯100篇》是新東方考試研究中心研發(fā)的英語四級(jí)翻譯類書籍，適合備考2013年8月改革后的四級(jí)翻譯考試。全書分為三個(gè)部分：第一部分為翻譯基礎(chǔ)。該部分剖析了漢英雙語的差異，講解了適合四級(jí)翻譯考試的翻譯步驟和技巧，解讀了四級(jí)段落翻譯新題型，給出了常用四級(jí)英語語法和句式，讓四級(jí)考生積累一定的漢譯英翻譯理論、全面地了解四級(jí)翻譯新題型，增強(qiáng)考試實(shí)戰(zhàn)能力。第二部分為翻譯100篇。收錄的100篇段落翻譯文章從字?jǐn)?shù)、難易度、表現(xiàn)形式到題材都力求高度模擬真題。我們也對(duì)翻譯中的難點(diǎn)給出了點(diǎn)撥。每篇文章后都提供“文化百科（社會(huì)萬象）”欄目，相當(dāng)于本書收錄了200篇翻譯素材，能幫助考生在短時(shí)間內(nèi)建立起自己的翻譯素材庫。第三部分為附錄，收錄了最新四級(jí)考試翻譯真題和近500條段落翻譯詞匯。
