內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2018年考研初試大綱

• 2025考研復(fù)試標(biāo)準(zhǔn)班
• 26考研全科上岸規(guī)劃營(yíng)「擇校▪規(guī)劃▪備考」
• 內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)2026考研專業(yè)課復(fù)習(xí)資料「真題▪筆記▪講義▪題庫(kù)」

012外國(guó)語(yǔ)學(xué)院初試科目考試大綱

科目名稱基礎(chǔ)英語(yǔ)科目代碼 613

一、考試范圍及要點(diǎn)

1、語(yǔ)法、詞匯、閱讀;

2、寫作(命題作文或讀后寫作);

3、翻譯(英漢互譯詞組、句子或段落)。

二、考試形式及試卷結(jié)構(gòu)

閉卷考試

參考書目：

1、《英語(yǔ)專業(yè)考研名校基礎(chǔ)英語(yǔ)真題集》

2、《英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試真題集》

3、《托福考試真題集》

4、《雅思考試真題集》

科目名稱英語(yǔ)專業(yè)綜合科目代碼829

一、考試范圍及要點(diǎn)

考試內(nèi)容包括語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)、英語(yǔ)國(guó)家文化三部分，分值比例為7:2:1

1、語(yǔ)言學(xué)范圍及要點(diǎn)：

(1)范圍：考察考生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)基本知識(shí)，基本研究課題，基本概念等的掌握情況。

(2)要點(diǎn)：詞匯、句法、語(yǔ)義、語(yǔ)言與認(rèn)知、語(yǔ)言與文化&社會(huì)、語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)言教學(xué)、語(yǔ)言的使用、現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)理論與流派。

2、英美文學(xué)范圍及要點(diǎn)：

(1)考試范圍：英國(guó)、美國(guó)文學(xué)史(包括流派、作家作品知識(shí)、文學(xué)常識(shí)等)，

i. 文學(xué)常識(shí)：考查考生對(duì)文學(xué)作品及作家的認(rèn)知程度。要求考生了解基本文學(xué)術(shù)語(yǔ)、文學(xué)概念、主要作家、作品及作品人物名稱。

ii. 文學(xué)作品(節(jié)選)：考查考生對(duì)典型文學(xué)作品熟悉和理解程度，要求考生能辨析選篇的思想主旨，所屬文學(xué)流派及思潮、其創(chuàng)作方法、語(yǔ)言特色等。

iii. 簡(jiǎn)答綜述：考查考生對(duì)英美文學(xué)思潮、主流作家及其作品的整體把握程度及綜述能力，要求考生寫出約300字的評(píng)述性回答。

(2)考試要點(diǎn)：

英國(guó)中世紀(jì)文學(xué)、文藝復(fù)興時(shí)期文學(xué)、啟蒙運(yùn)動(dòng)與新古典主義文學(xué)、十九世紀(jì)浪漫主義詩(shī)歌、十九世紀(jì)小說(shuō)、二十世紀(jì)文學(xué);美國(guó)殖民地時(shí)期文學(xué)、獨(dú)立時(shí)期文學(xué)、浪漫主義與超驗(yàn)主義文學(xué)、現(xiàn)實(shí)主義與自然主義文學(xué)、現(xiàn)代主義文學(xué)、當(dāng)代文學(xué)。

3、英語(yǔ)國(guó)家文化范圍及要點(diǎn)

(1)英國(guó)：簡(jiǎn)單的歷史背景，政體與政府構(gòu)成，社會(huì)的階層與種族，英國(guó)的教育體制，外交關(guān)系。

(2)美國(guó)：簡(jiǎn)單的歷史背景，政體與政府構(gòu)成，宗教，教育制度，60年代的社會(huì)運(yùn)動(dòng)，二戰(zhàn)之后的外交政策。

(3)其他：須知道愛(ài)爾蘭，加拿大和澳大利亞的首都，主要城市，簡(jiǎn)單的社會(huì)文化。

(4)考試重點(diǎn)：了解英美的政治制度和歷史發(fā)展，教育體制，歷史上的重大事件。

二、考試形式及試卷結(jié)構(gòu)

1. 考試形式：閉卷考試

2. 試卷結(jié)構(gòu)：語(yǔ)言學(xué)70%，文學(xué)20%，文化10%;題型包括填空、選擇、判斷對(duì)錯(cuò)、簡(jiǎn)答和論述

參考書目：

1. 語(yǔ)言學(xué)：

(1)語(yǔ)言學(xué)教程 (第4版) ，胡壯麟主編，出版社: 北京大學(xué)出版社; 2011年3月1日

(2)新編簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程 (第2版) 戴煒棟&何兆熊 編，出版社: 上海外語(yǔ)教育出版社2010年7月1日;

2. 英美文學(xué)

(1) 《英國(guó)文學(xué)選讀》，王守仁編著，第三版，高等教育出版社，2011。

(2) 《美國(guó)文學(xué)選讀》，陶潔編著，第三版， 高等教育出版社，2011.

3. 英語(yǔ)國(guó)家文化：

英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化入門(上、下)高等教育出版社 主編：朱永濤 王立禮 第二版

科目名稱二外日語(yǔ)科目代碼241

一、考試范圍及要點(diǎn)

1、詞匯、語(yǔ)法、閱讀;

2、寫作(命題作文);

3、翻譯(漢日互譯句子或段落)。

二、考試形式及試卷結(jié)構(gòu)

閉卷考試,滿分100分

參考書目：

1、《標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》初級(jí)上下冊(cè)和《標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》中級(jí)上冊(cè)，人民教育出版社，1990年第1版

2、《標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》初級(jí)上下冊(cè)(新版)和《標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》中級(jí)上冊(cè)(新版)

3、《大家的日語(yǔ)》初級(jí)上下冊(cè)和《進(jìn)階日本語(yǔ)中級(jí)教程》

科目名稱翻譯碩士英語(yǔ)科目代碼 211

一、考試范圍及要點(diǎn)

1.語(yǔ)法、詞匯

2.閱讀

3.寫作

4. 翻譯

二、考試形式及試卷結(jié)構(gòu)

1. 考試形式：閉卷考試

2. 試卷結(jié)構(gòu)：選擇題(60%)和主觀題(40%)

參考書目：

《高級(jí)英語(yǔ)》(修訂本1, 2)，張漢熙，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2010年第一版

科目名稱英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)科目代碼357

一、考試范圍及要點(diǎn)

1.詞語(yǔ)翻譯;

2.篇章翻譯;

二、考試形式及試卷結(jié)構(gòu)

1. 考試形式：閉卷考試

2. 試卷結(jié)構(gòu)：詞語(yǔ)30%：三十個(gè)術(shù)語(yǔ)、縮略語(yǔ)和專有名詞(英譯漢和漢譯英各占50%)，

篇章翻譯70%：四段文字或者兩篇文章(英譯漢和漢譯英各50%)。

參考書目：

3. 《文體與翻譯》(第二版)，劉宓慶，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司，2012年第二版

4. 《實(shí)用翻譯教程》(第三版)，馮慶華，上海外語(yǔ)教育出版社，2010年第三版

5. 《翻譯基礎(chǔ)》，劉宓慶，華東師范大學(xué)版社，2008年第一版

科目名稱漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)科目代碼448

一、考試范圍及要點(diǎn)

1. 百科知識(shí)

2. 名詞解釋

3. 寫作

二、考試形式及試卷結(jié)構(gòu)

1. 考試形式：閉卷考試

2. 答題語(yǔ)言：漢語(yǔ)

2. 試卷結(jié)構(gòu)：百科知識(shí)與名詞解釋：50分，應(yīng)用文寫作：50分，命題作文：50分

參考書目：

1. 《中國(guó)文化概論(修訂版)》，張岱年，方克立，北京師范大學(xué)出版社，2004年第二版

2. 《中國(guó)文學(xué)史》(第三版)袁行霈，高等教育出版社，2014年第三版