③Full of confidence是充當什么成分呢?英語中有一個就近修飾原則,如果是定語,它必然離它修飾的名詞很近,而且限制名詞的范圍,如果full of confidence離the girl很近,那么可以把它當作定語,可是它離名詞太遠了,不能達到修飾the girl的作用,所以修飾的stood, 做補語。而且,由于它長在主謂賓的句子之外,所以它修飾動詞的可能性更大。所以,形容詞還可以做補語。狀語是副詞性,是副詞性的性本質,所以做狀語是它的一個兼職工作。
⑤我們再看下一個句子就更加清楚了。He is a boy who is handsome.這個句子和上一個句子前面是一樣的,但后面變成了一個由從屬連詞,由is構成的一個定語從句,這個從句就對前面的名詞起到了一個限定范圍的作用。它是一個男孩,是一個非常英俊的男孩。這個句子和上一個句子的句意沒有發生變化,定語可以由詞充當,也可以由和它起同等作用的定語充當。所以,形容詞作定語當之無愧是形容詞的性本質,是它最最重要的工作,所以形容詞性從句就是指定語從句。也就是說,形容詞可以充當表語、補語、狀語和定語,但只有定語只能是形容詞來充當的。
⑥我們再看最后一個句子。有人認為是定語,修飾culture, 過去的和現在的文化。有人認為是補語,補充說明整個句子。但如果不要past and present, 整個句子的成分和含義是完整的。所以是此處定語,修飾限定“文化”。