2016考研英語：核心詞匯(63)

• 2025考研復試伴學班
• 2025考研復試標準班
• 2026考研英語全程班
• 26考研全科上岸規劃營「擇校▪規劃▪備考」
• 2025考研專業課復習資料「真題▪筆記▪講義▪題庫」

常規單詞積累一定要集中在2016考研英語復習的前期，否則到了復習后期無論是2016考研英語閱讀的復習還是翻譯的復習，都會遇到困難。同時，單詞記憶不能只記中文釋義，要掌握其常見用法、固定搭配，并且在能力范圍內利用詞根觸類旁通。2016考研英語對于詞匯的考查主要體現在考生“同義替換”的能力上，也就是考查考生對于語言多樣性的把握，所以考生在背單詞的時候一定要掌握單詞的同義詞。

penalty

n.處罰，罰金;刑罰

【例】The maximum penalty for this crime is 10 years’ imprisonment.這種罪行的最高刑罰是10年監禁。

【同義替換】fine, punishment

【派生】penalize v.處罰;懲罰 penalization n.處罰;懲罰

【真題】The current state of affairs may have been encouraged——though not justified——by the lack of legal penalty (in America, but not Europe)for data leakage.

現在這種狀況，雖然不合理，但(在美國，而不是歐洲)由于缺乏對數據泄露的法律制裁，可能還會加劇。

premium

n.額外費用;獎金，獎賞;保險費

【例】A premium of 2 percent is paid on long-term investments.投資期限較長者可獲得百分之二的獎勵。

【構詞】prem(第一，首要)——-ium→一流的→高級的，優質的

【真題】Among the many shaping factors, I would single out the country’s excellent elementary schools; a labor force that welcomed the new technology; the practice of giving premiums to inventors; and above all the American genius for nonverbal, “spatial” thinking about things technological.

在諸多形成因素中，我想特別指出這個國家優異的小學教育、歡迎新技術的勞動大軍、對發明者進行獎勵的做法，尤其是美國人在處理技術性事物時所具有的非語言的“空間”思維才能。

respective

a.各自的，各個的

【例】They were all men of considerable culture and had their respective aesthetic pursuits.他們具有深厚的文化修養，有各自的美學追求。

【同義替換】each, individual

【派生】respectively ad.分別地，各自地 irrespective a.不顧的，無關的

【真題】Thus the American president and vice president have surnames starting with B and C respectively; and 26 of George Bush’s predecessors (including his father)had surnames in the first half of the alphabet against just 16 in the second half.

美國總統和副總統的姓氏分別是以B和C開頭的。喬治·布什的26位前任(包括他的父親)的姓氏的第一個字母都在字母表的前一半，而只有16位總統姓氏首字母在字母表的后一半。

2016考研英語貴在堅持，這點在背單詞上面體現得尤為明顯，記憶單詞不是一朝一夕之功，必須制定一個長期的計劃并堅定地按照計劃完成自己的背誦任務。做任何事情都沒有萬能的方法，如果有，那也是個人根據個人的實際情況，總結出來的適合自己的萬能秘笈。希望各位考生都能在2016考研備考過程中找到屬于自己的那本通關秘笈，并將之付諸行動，早日到達理想的彼岸。