圖書簡介
品牌：圖書詳情
商品基本信息，請以下列介紹為準
商品名稱：
洛麗塔
作者：
弗拉基米爾
譯者：
主萬譯
市場價：
27元
文軒網價：
19.2元【71折】
ISBN號：
9787532738151
出版社：
上海譯文出版社
商品類型：
圖書
其他參考信息（以實物為準）
裝幀：平裝
開本：32開
語種：中文
出版時間：2006-01-01
版次：1
頁數：300
印刷時間：2010-07-17
印次：1
字數：350.00千字
溫馨提示：出版時間超過3年的圖書，因長時間儲存可能會產生紙張缺陷，敬請諒解！
主編推薦
原著問世五十年來第一部中文全譯本。納博科夫最著名最有爭議的小說杰作，資深翻譯家主萬先生全新權威注釋版。
內容簡介
作為一份病歷，《洛麗塔》無疑會成為精神病學界的一本經典之作。作為一部藝術作品，它超越了贖罪的各個方面，而在我們看來，比科學意義和文學價值更為重要的，就是這部書對嚴肅的讀者所應具有的道德影響，因為在這項深刻的個人研究中，暗含著一個普遍的教訓；任性的孩子，自私自利的母親，氣喘吁吁的瘋子――這些角色不僅是一個獨特的故事中栩栩如生的人物；他們提醒我們注意危險的傾向；他們指出具有強大影響的邪惡。《洛麗塔》應該使我們大家――父母、社會服務人員、教育工作者以更大的警覺和遠見，為在一個更為安全的世界上培養出更為優秀的一代人而作出努力。我認為每一個嚴肅的作家，手捧著他的已出版的這一本或那一本書，心里永遠覺得它是一個安慰。它那常燃小火一直在地下室里燃著，只要自己心里的溫度調節器一觸動，一小股熟悉的暖流立刻就會悄悄地迸發。這個安慰，這本書在永遠可以想見的遠處發出的光亮，是一種極友好的感情；這本書越是符合預先構想的特征與色彩，它的光亮就越充足、越柔和。然而，即便如此，仍然還有一些地方、岔路、最喜歡去的溝谷，比起書中其他部分來，你更急切地回想，更深情地欣賞。自從一九五五年春看了書的清樣之后，我沒有再讀過《洛麗塔》，然而，這部書給了我愉快的感覺，因為它就在屋子要悄悄地陪伴著我，仿佛一個夏日，你知道霧靄散去，它就是一派明媚。
作者簡介
弗拉基米爾·納博科夫（VladimirNabokov，1899-1977），納博科夫是二十世紀公認的杰出小說家和文體家。1899年4月23日，納博科夫出生于圣彼得堡。布爾什維克革命期間，納博科夫隨全家于1919年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學后，開始了在柏林和巴黎十八年的文學生涯。1940年，納博科夫移居美國，在威爾斯理、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教，以小說家、詩人、批評家和翻譯家身份享譽文壇，著有《庶出的標志》、《洛麗塔》、《普寧》和《微暗的火》等長篇小說。1955年9月15日，納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞出版并引發爭議。1961年，納博科夫遷居瑞士蒙特勒；1977年7月2日在洛桑病逝。
目錄
第一部 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 二十一 二十二
二十三二十四 二十五 二十六 二十七 二十八 二十九 三十 三十一 三十二 三十三 第二部 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十
十一十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 二十一 二十二 二十三 二十四 二十五 二十六 二十七 二十八 二十九
三十三十一 三十二 三十三 三十四 三十五 三十六
精彩內容
洛麗塔①是我的生命之光，欲望之火，同時也是我的罪惡，我的靈魂。洛-麗-塔②；舌尖得由上腭向下移動三次，到第三次再輕輕貼在牙齒上：洛-麗-塔。早晨，她是洛，平凡的洛，穿著一只短襪，挺直了四英尺十英寸長的身體。她是穿著寬松褲子的洛拉。在學校里，她是多莉。正式簽名時，她是多洛蕾絲③。可是在我的懷里，她永遠是洛麗塔。在她之前有過別人嗎?有啊，的確有的。實際上，要是有年夏天我沒有愛上某個小女孩兒的話，可能根本就沒有洛麗塔。那是在海濱的一個小王國里。啊，是什么時候呢?從那年夏天算起，洛麗塔還要過好多年才出世。我當時的年齡大約就相當于那么多年。你永遠可以指望一個殺人犯寫出一手絕妙的文章。陪審團的女士們和先生們，第一號證據是六翼天使——那些聽不到正確情況的、純樸的、羽翼高貴的六翼天使——所忌妒的①。看看這篇紛亂揪心的自白吧。……
目錄
品牌：圖書
| 商品基本信息，請以下列介紹為準 | |
| 商品名稱： | 洛麗塔 |
| 作者： | 弗拉基米爾 |
| 譯者： | 主萬譯 |
| 市場價： | 27元 |
| 文軒網價： | 19.2元【71折】 |
| ISBN號： | 9787532738151 |
| 出版社： | 上海譯文出版社 |
| 商品類型： | 圖書 |
| 其他參考信息（以實物為準） | ||
| 裝幀：平裝 | 開本：32開 | 語種：中文 |
| 出版時間：2006-01-01 | 版次：1 | 頁數：300 |
| 印刷時間：2010-07-17 | 印次：1 | 字數：350.00千字 |
| 溫馨提示：出版時間超過3年的圖書，因長時間儲存可能會產生紙張缺陷，敬請諒解！ | ||
| 主編推薦 | |
| 原著問世五十年來第一部中文全譯本。納博科夫最著名最有爭議的小說杰作，資深翻譯家主萬先生全新權威注釋版。 |
| 內容簡介 | |
| 作為一份病歷，《洛麗塔》無疑會成為精神病學界的一本經典之作。作為一部藝術作品，它超越了贖罪的各個方面，而在我們看來，比科學意義和文學價值更為重要的，就是這部書對嚴肅的讀者所應具有的道德影響，因為在這項深刻的個人研究中，暗含著一個普遍的教訓；任性的孩子，自私自利的母親，氣喘吁吁的瘋子――這些角色不僅是一個獨特的故事中栩栩如生的人物；他們提醒我們注意危險的傾向；他們指出具有強大影響的邪惡。《洛麗塔》應該使我們大家――父母、社會服務人員、教育工作者以更大的警覺和遠見，為在一個更為安全的世界上培養出更為優秀的一代人而作出努力。我認為每一個嚴肅的作家，手捧著他的已出版的這一本或那一本書，心里永遠覺得它是一個安慰。它那常燃小火一直在地下室里燃著，只要自己心里的溫度調節器一觸動，一小股熟悉的暖流立刻就會悄悄地迸發。這個安慰，這本書在永遠可以想見的遠處發出的光亮，是一種極友好的感情；這本書越是符合預先構想的特征與色彩，它的光亮就越充足、越柔和。然而，即便如此，仍然還有一些地方、岔路、最喜歡去的溝谷，比起書中其他部分來，你更急切地回想，更深情地欣賞。自從一九五五年春看了書的清樣之后，我沒有再讀過《洛麗塔》，然而，這部書給了我愉快的感覺，因為它就在屋子要悄悄地陪伴著我，仿佛一個夏日，你知道霧靄散去，它就是一派明媚。 |
| 作者簡介 | |
| 弗拉基米爾·納博科夫（VladimirNabokov，1899-1977），納博科夫是二十世紀公認的杰出小說家和文體家。1899年4月23日，納博科夫出生于圣彼得堡。布爾什維克革命期間，納博科夫隨全家于1919年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學后，開始了在柏林和巴黎十八年的文學生涯。1940年，納博科夫移居美國，在威爾斯理、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教，以小說家、詩人、批評家和翻譯家身份享譽文壇，著有《庶出的標志》、《洛麗塔》、《普寧》和《微暗的火》等長篇小說。1955年9月15日，納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞出版并引發爭議。1961年，納博科夫遷居瑞士蒙特勒；1977年7月2日在洛桑病逝。 |
| 目錄 | |
| 第一部 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 二十一 二十二 二十三二十四 二十五 二十六 二十七 二十八 二十九 三十 三十一 三十二 三十三 第二部 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 二十一 二十二 二十三 二十四 二十五 二十六 二十七 二十八 二十九 三十三十一 三十二 三十三 三十四 三十五 三十六 |
| 精彩內容 | |
| 洛麗塔①是我的生命之光，欲望之火，同時也是我的罪惡，我的靈魂。洛-麗-塔②；舌尖得由上腭向下移動三次，到第三次再輕輕貼在牙齒上：洛-麗-塔。早晨，她是洛，平凡的洛，穿著一只短襪，挺直了四英尺十英寸長的身體。她是穿著寬松褲子的洛拉。在學校里，她是多莉。正式簽名時，她是多洛蕾絲③。可是在我的懷里，她永遠是洛麗塔。在她之前有過別人嗎?有啊，的確有的。實際上，要是有年夏天我沒有愛上某個小女孩兒的話，可能根本就沒有洛麗塔。那是在海濱的一個小王國里。啊，是什么時候呢?從那年夏天算起，洛麗塔還要過好多年才出世。我當時的年齡大約就相當于那么多年。你永遠可以指望一個殺人犯寫出一手絕妙的文章。陪審團的女士們和先生們，第一號證據是六翼天使——那些聽不到正確情況的、純樸的、羽翼高貴的六翼天使——所忌妒的①。看看這篇紛亂揪心的自白吧。…… |
